Kuidas kirjutada sünnipäevakaardi Hispaania

" Feliz cumpleaños ! " Tähendab hispaania keeles " Palju õnne sünnipäevaks ! " graletta / iStock / Getty Images

kirjutamise ajal sünnipäevakaardi Hispaania saab sügavalt liigutav žest keegi latiinode või Latino tausta, siis võib ka olla raske, kui kirjanik ei teakuidas rääkida hispaania.Algeline haarata Hispaania grammatika ja mõned lihtsad laused muudab ülesande oluliselt lihtsamaks.

erinevad vormid Tervitus

  • Erinevalt inglise, hispaania kasutab erinevaid grammatilisi vorme vahet lähedastest ja ülemused.Kui sa oled kirjalikult sünnipäevakaardi, et boss, näiteks, siis ei kasuta sama vormi "sina", et kasutad sõbrale või romantiline partner."Tú" on mitteametlik teile, samas kui "usted" on ametlik teile, mis väljendab austust inimese tegeletakse.Kui kirjutad tervitus, võite pöörduda ülemuse koos "Senor" või "Senorita", millele järgneb tema nimi, kuid mitteametlikult sünnipäevakaardi võiks öelda "Querido amigo" või "Querida Amiga," nii laused, mis tähendavad "Kallissõber ", kuid erinevat lõpud, sõltuvalt soost kõneleja.

keha Sõnum

  • Kui salutations on sõlmitud, hak

    kavad sõnumi traditsiooniliste Hispaania sünnipäeva tervitus, "Feliz cumpleaños!", Mis tähendab "Palju õnne sünnipäevaks!" Pakkumise saaja oma parimad soovid öeldes"Yo te deseo lo mejor", mis tähendab "Soovin teile kõike head" või "Yo te deseo mucho exito en el Proximo Ano," mis tähendab "Ma soovin teile edu järgmisel aastal." lõpetuseks ütlenisik "Ma loodan, et teil on suurepärane sünnipäeva", öeldes: "Espero que tengas un maravilloso cumpleaños!"

laused Affirmation

  • Kui te ja saaja on tihe seos, ütle talle, et armastad teda, öeldes: "Te quiero "või" Te quiero mucho ", mis tähendab" Ma armastan sind "ja" ma armastan sind nii väga "kohta.Lase ta teada, et sa arvad teda tihti, öeldes: "Siempra estás en mi mente", mis tähendab "Sa oled alati minu meelest," või "Yo siempre te llevo en miili corazón", mis tähendab "Ma viib teid alatimu süda. "Kui saaja ei ole keegi, kellega sul on lähedane suhe, lihtsa" Espero que lo pases bien! ", mis tähendab" Ma loodan, et teie päev möödub hästi, "piisab.

Kokkuvõtvad Sõnum

  • Kui sõnum on valmis, allkirjastada kaardi tavalise Hispaania tervitus nagu "Atentamente", mis tähendab "Lugupidamisega" ja on levinud ametliku ja äri olukordi, või "Un südamlik saludo", mis on pakkumise lugupidava salutations.Kui kiri on kirjutatud sõbrale või partner, kaaluda veel hell sulgemise nagu "Cariñosamente", mis tähendab "Hellästi sinu" või "Con mucho cariño", mis tähendab "Palju kiindumust." Convey armastus saaja poolt kirjalikult"De quien te Adora", mis tähendab "Arvestades palju armastust."

Resources

  • FluentU: 47 Romantiline Hispaania Sõnad jaVäljendid oma järgmise kuupäev
Kategooria: Bday Pooled
646
0
1